英语翻译A milkmaid was going to the market.She carried her milk

英语翻译
A milkmaid was going to the market.She carried her milk in a pail on her head.
As she went along she began calculating what she would buy after she had sold the milk.
"I'll buy a new dress,and when I go to the ball,all the young men will dance with me!"
As she spoke she tossed her head back.The pail immediately fell off her head,and all the milk was spilt.
The girl went back without anything.She felt very sad."Ah,my child,"said her mother."Do not count your chickens before they are hatched."
小白鼠妹妹 1年前 已收到4个回答 举报

floatingcatkin 幼苗

共回答了23个问题采纳率:91.3% 举报

一个挤奶女工在去市场的路.她用头顶着的一个桶搬运牛奶.
她边走边开始考虑她卖完牛奶后要买些什么.
“我要买一条新的连衣裙,那么我去到舞会的时候,所有的小伙子都会和我跳舞!”
说着的时候,她把头向后仰(应该是骄傲地抬起头吧?).桶立刻从头上掉了下来,所有的牛奶都倒泻了.
女孩什么都没买到就回家了.她感到非常伤心.“啊,我的孩子,”她妈妈说,“你不能在鸡蛋还没孵出来时就数你有多少个小鸡.”

1年前

6

东东的门牙 幼苗

共回答了135个问题 举报

一个挤奶女工走在去集市的路上。她头上顶着一桶牛奶,边走边算计着卖了这些奶后要买些什么。“我要买件新衣服,这样我参加舞会的时候所有的小伙子都会邀请我跳舞!”
正说着,她的脑袋晃了一下,于是牛奶桶从她的头上掉了下来,牛奶全都撒了。
这姑娘一言不发的回去了,感到非常郁闷。“呵,我的孩子,”她妈妈说道,“鸡蛋还没孵出来的时候,先别急着数会有多少小鸡。”...

1年前

2

92453216dc10294f 幼苗

共回答了2118个问题 举报

一个挤奶女工要去市场。她把牛奶装进桶里顶在头上。
在去的路上,她边走边想在市场上卖了牛奶之后要买些什么东西。
“我要买一个新裙子,这样当我去舞会的时候,所有的年轻男子都会想跟我跳舞的!”
说着她把头扬了起来。桶从她头上马上掉了下来,所有的牛奶都洒了。
女孩双手空空得回家了。她很伤心。
“哎,我的孩子”,她妈妈说道,“在你的鸡还没孵化出来之前别忙着数你有多少鸡...

1年前

0

松盛 幼苗

共回答了749个问题 举报

kfdear翻译的不错

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com