请帮忙翻译一句谚语,急用!谢谢. When a father gives to his son,they both la

请帮忙翻译一句谚语,急用!谢谢. When a father gives to his son,they both laugh. When a son gives a
雨后彩虹1234 1年前 已收到2个回答 举报

fanglin027 春芽

共回答了25个问题采纳率:88% 举报

父为子付出,双方皆喜.子为父付出,双方皆泣.
可能前一句表示儿子还小
后来父亲老了,儿子开始尽孝心,感动和感伤吧.

1年前

7

okok0360 幼苗

共回答了499个问题 举报

当父亲给予孩子时(即孩子小时候)他们都开心(指父爱无私),当孩子给予父亲的时候(长大后),他们都流泪了(一个是感动,一个是尽孝)

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com