英语翻译Where the activity of the CAB performed by a local physi

英语翻译
Where the activity of the CAB performed by a local physical location is either accredited by a local IAF member AB or subject to application for such accreditation,the foreign AB should cooperate as far as is practicable with the local IAF member AB,including taking full account of its work whenever this is justifiable,as long as this is acceptable to the CAB.This may be through formal subcontracting arrangements,or through joint assessment activity,or by other means.
不过觉得翻译的不到位，希望高手可以指教！
我的翻译是这样的：
由当地物理位置进行的CAB的活动要么被当地IAF成员认可机构认可要么申请这种认可，国外认可机构应该尽量与当地IAF成员认可机构合作，只要是正当的充分考虑它的工作只要能够被CAB接受。这可以是通过正规分包安排,或通过联合评估活动,或者以其他手段来实现。