请帮我翻译三句话,急,谢谢!要人工翻译,不要在线翻译的.

请帮我翻译三句话,急,谢谢!要人工翻译,不要在线翻译的.
The star-hungry TV companies are only two eager to employ anyone in Showbiz(Show Bussiness) who can slightly boost viewing audience statistics.
Poor English on information boards in many scenic spots misleads and annoys many visitor.
Once renowned for their reserve ,the British have taken to wearing their hearts on their sleave
小可ss莉莉 1年前 已收到1个回答 举报

理由说不清 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

The star-hungry TV companies are only two eager to employ anyone in Showbiz(Show Bussiness) who can slightly boost viewing audience statistics.
极缺明星的电视公司的急迫反而使得他们无法聘用到演艺界能够提高观众收视率的演员.
Poor English on information boards in many scenic spots misleads and annoys many visitor.
在许多场景里,指示牌上的惨不忍睹的英语误导了许多游客,更使他们感到愤怒.
Once renowned for their reserve ,the British have taken to wearing their hearts on their sleave
自从有了保守的美誉,英国人开始显得心细如发丝.

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com