英语翻译请求专家尽量准确的翻译以下文段:Hardening:Heat uniformly to 823/850°C un

英语翻译
请求专家尽量准确的翻译以下文段:
Hardening:
Heat uniformly to 823/850°C until heated through.Quench in oil.
Tempering:
Heat uniformly and thoroughly at the selected tempering temperature,up to 660°C and hold at heat for two hours per inch of
total thickness.Tempering between 250-375°C in not recommended as this can seriously reduce the steels impact value.
Stress Relieving:
Heat slowly to 650-670°C,soak well before cooling the EN24 tool in a furnace or in air.
越密 1年前 已收到1个回答 举报

sztopone 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

淬火
通体均匀加热至823---850摄氏度,放入油中急速冷却,
回火(调质);按选择的温度通体均匀加热至660摄氏度,保持该温度的时间按每英寸厚度2个小时,建议回火温度避开250----375摄氏度,因为这会使得钢材的刚性大大降低,
释放压力(内应力)
慢慢加热到650-----670摄氏度,慢慢冷却
the EN24 tool 可能是一种回火容器,把加热后的工件放里面,慢慢冷却

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com