英语翻译帮忙写一封邮件,大致内容如下（向对方催款的邮件）：以下的Invoice付款期限已经过了很长时间,但是我们至今没收

英语翻译
帮忙写一封邮件,大致内容如下（向对方催款的邮件）：
以下的Invoice付款期限已经过了很长时间,但是我们至今没收到你们的付款,请确认并尽快处理.

jiang_p_j 1年前已收到7个回答举报

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

We have not received your payment for below invoices,although all of them have passed due for a long time.
Could you please check again and expedite the payment?
Appreciated your kind cooperation.
Best regards.

1年前

lovelylinglike 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

Invoice payment terms below has been a long time, but we still did not receive your payment, please confirm and as soon as possible.
满意的话要加分啊

1年前

nanfeng125139 幼苗

共回答了384个问题举报

It is over the deadline for payment of those invoices listed below, we still have not gotten the payments by now. Please confirm the above-mentioned matter and take the matter up and see to it at once.

1年前

殇v悠悠幼苗

共回答了1个问题举报

the credit period of this invoice has been passed for a long time，but we have not received your money to this day，pls confirm and deal with it as soon as possible.
应该差不多就这样子吧。你可以再参考下别人的意见

1年前

yaoyao78 幼苗

共回答了107个问题采纳率：0.9% 举报

the payment period of the Invoice has been expired for long time ,to date we didnt receive your payment yet,please confirm and fix it out as soon ASAP.
翻译专家-答分齐译

1年前

谜人幼苗

共回答了3个问题举报

Help write a message, roughly as follows:
Invoice payment terms below has been a long time, but we still did not receive your payment, please confirm and as soon as possible

1年前

我爱上好佳幼苗

共回答了47个问题举报

The deadline of the following invoices payment has coming soon,but we haven't received your payment.Could you Please check again and expedite the payment?
外国人就是贱，付款就是要口气硬点，不用什么拐弯抹角，不然别人还会以为你怕了他。

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答