英语翻译我要写一封邮件给客户,内容如下,请帮忙翻译成英文!并送分!内容:我们的产品和上次您看到的有较大改进,首先是我们今

英语翻译
我要写一封邮件给客户,内容如下,请帮忙翻译成英文!并送分!
内容:
我们的产品和上次您看到的有较大改进,首先是我们今年有真丝的手工绘画的灯罩,所有的灯全部可以选择手工绘画或不选,我快递了一份CD光盘给您,请您查收,上面有价格表,是上海港的人民币价格.合作愉快
独孤狂澜 1年前 已收到8个回答 举报

随心所欲d幸福 幼苗

共回答了15个问题采纳率:80% 举报

We have improved our products better than what you saw last time.We now have lamp-chimneys made of real silk with hand-drawings.All the lamps are optional to choose with or without hand-drawings.In addition,I sent you a CD with price list,which are in RMB FOB Shanghai,for your reference.
May we have a happy cooperation.

1年前

2

幸福飞雪 幼苗

共回答了105个问题 举报

Our products has a big improvement,compared with those you saw last time.Initially, this year we have real silk painting of the louvre hand, all the lights can be chosen hand painting or not. I have expressed to you a CD-ROMs, you can check. Prices above the table are acknowledged by the Shanghai Harbor.
Happy Cooperation

1年前

2

awule 幼苗

共回答了2个问题 举报

Our product and last time you see of compare to improve greatly, first is we this year the handicraft painting that have the true silk of lampshade, all of all lights can choose the handicraft paintin...

1年前

2

gelinlin 幼苗

共回答了42个问题 举报

Our product and on you saw has a bigger improvement, first is our this
year has the pure silk the manual drawing chimney, all lamps
completely may choose the manual drawing or not elect, an ...

1年前

2

332652445 幼苗

共回答了6个问题 举报

Dear Mr/Mrs xxx,
We've improved our products a lot, comparing to what you checked
last time. First, we do have real silk lamp-chimney with handmade
painting on it this year. So we can ch...

1年前

1

gaoyinjv 幼苗

共回答了2个问题 举报

Our products has a big improvement,compared with those you saw last time.Initially, this year we have real silk painting of the louvre hand, all the lights can be chosen hand painting or not. I have expressed to you a CD-ROMs, you can check. Prices above the table are acknowledged by the Shanghai Harbor.
Happy Cooperation

1年前

0

王老四 幼苗

共回答了503个问题 举报

Dear Mr. @@
Thank you very much for your support.
Our products has a good improvement which it compared with last sample.
First, this year we have real silk painting of the louvre hand, al...

1年前

0

byaou 幼苗

共回答了5个问题 举报

Our product and on you saw has a bigger improvement, first is our this
year has the pure silk the manual drawing chimney, all lamps
completely may choose the manual drawing or not elect, an my...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.037 s. - webmaster@yulucn.com