翻译并分析句子结构I left the bag out for people to keep a material to

翻译并分析句子结构
I left the bag out for people to keep a material token of this woman”s lesson.
叶枫风 1年前 已收到2个回答 举报

你被狼吃了 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

我恍然大悟啊!
这句话我怎么都读不懂
知道刚才翻烂了字典
才发现 material“素材,资料,教材”的意思!
我为人们把包包留在外面,(目的是)让它成为从这个妇女身上得到的教训的活教材.

1年前

2

LBAILX 幼苗

共回答了10个问题 举报

to keep a material token of this woman”s lesson. 是目的状语 I left the bag out for people 是主句 意思是 我把包包留在人群中,是为了让这个包作为这位妇女的受到教训的标志。

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com