英语翻译一句话+分析句子,语法结构：to insist that a poem means whatever one w

认为诗歌可以任意理解,常常会忽视诗人的意图,甚至无视诗人的用词（words,不应是wirds).
to insist that a poem means whatever one wants it to mean：主语
词面的意思：坚持+that从句（某一个观点）
is often to ignore the intention and even the wirds of the poets：谓语（系表结构）
系动词：is+动词不定式作表语：to do...
-----仅供参考.

一个人坚持一首诗的意思是他想要的意思常常是忽略了诗人的原意和原话
(wirds是不是应该是words?)
主谓宾结构，主宾都是动词不定式：
To insist is to ignore XXX.
坚持就是忽略一个东西
that a poem means whatever one wants it to mean 是坚持的内容
the intentio...

坚持意味着任何一个想要一首诗的意思是经常忽略的意图,甚至wirds诗人。