高二英语翻译中文jame's grandfather didn't feel like smoking until fo

高二英语翻译中文
jame's grandfather didn't feel like smoking until found himself breath difficult and taken off the school football team.

jame's grather was not enjoying sports because he was unable to breathe as he had been used to.

liouxiang 1年前已收到5个回答举报

狗狗吃月亮幼苗

共回答了23个问题采纳率：82.6% 举报

Jame的祖父一直到感到呼吸困难才不再想抽烟而且离开校足球队.
Jame的祖父不再喜欢运动因为他不能够像以前那样地呼吸.

1年前

zsuxfq 幼苗

共回答了55个问题举报

詹姆斯的祖父直到发现他自己呼吸困难时才会想要吸烟，并且离开了校足球队。
詹姆斯的祖父不怎么喜欢体育运动，因为他不能像以往那样尽情地呼吸。

1年前

dryg0311 幼苗

共回答了33个问题举报

Jame的祖父没有感到抽烟有什么不好直到他发现他自己呼吸很困难而且被学校的足球队踢出来了
Jame的祖父不喜欢运动音乐他现在不能像以前一样呼吸（通顺）了

这个好像是必修几上那篇祖父写给孙子的信吧= =

1年前

wmlsbd 幼苗

共回答了14个问题举报

吉姆的爷爷不喜欢吸烟，直到发现自己呼吸困难，采取关闭学校的足球队。詹姆斯的grather并不喜欢体育因为他无法呼吸，他已经习惯了。

1年前

香小红幼苗

共回答了212个问题举报

1、詹姆斯的祖父直到发现自己呼吸困难、离开了校足球队，才不想抽烟了。
2、詹姆斯的祖父不能再享受运动的快乐了，因为他无法再像往常那样呼吸了。

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答