请麻烦帮我翻译一下这段文字,急~~~!谢谢
请麻烦帮我翻译一下这段文字,急~~~!谢谢
在当代的保险市场上,保险业的竞争是非常激烈的,而为了争取竞争优势,许多保险公司都是通过降低保险费率吸引客户,从而使得承保利润不断的降低;在承保利润与投资利润相并构成保险公司经营活动主要的利润来源时,承保利润的降低意味着保险公司主要利润主要来源于投资收益,保险资金运用已经成为我国保险业健康发展的基础.在我国逐渐拓宽保险资金投资渠道的过程中,保险资金运用的风险控制问题变得尤为重要.在当前变换的市场环境中,保险的资金运用面临着各种各样的风险,如利率风险,信用风向,市场风险,流动性风险,操作性险等,特别是04年保险资金直接投资股市,使得保险资金运用风险变得更为错综复杂,而相继的允许资金投资境外市场,投资银行股权及简直投资不动产等,将为保险业经营稳定提供更大的挑战.本文主要对保险资金运用所面临的风险进行分析,研究其发生的可能性,并提出有关风险规避的对策,使保险资金运用能够发挥更大的效益,从而保护投保人方的利益,保证巨灾赔付,推动与我国资本市场的互动,推动保险业的良性发展,促进经济的发展.
关键词:保险资金运用,运用风险,操作风险,效益风险,隐蔽风险,保险资金入市.