McDonald's sells more than 100 hamburgers every second______

A表示在白天,明显不正确
B在一天中,时间状语.如果没有every second就选B
C.此处应选择可以修饰EVERY SECOND 的短语,C项意为"一天中的"
则全句可译为:麦当劳一天中每秒可卖超过一百个汉堡
因为原句要表达的是麦当劳卖汉堡的每天．不是泛指
D.也是一天的意思,可是修饰every second不恰当,改变原意
例:In the course of a day our students do far more than just attend classes.
在每天的课堂上,我们的学生要做的不仅仅是人出现在教室里面而已.
这里就用of a day

A中in the day 是在白天的意思，D 中没有这个用法，C中表示在特定的一天中表特指，B中表泛指的一天中，所以是C。