请问这句话的英文是什么：沃尔夫曾说：“我已经发现,认识自己故乡的办法是离开它……

请问这句话的英文是什么：沃尔夫曾说：“我已经发现,认识自己故乡的办法是离开它……
沃尔夫曾说：“我已经发现,认识自己故乡的办法是离开它,到自己的头脑中,自己的记忆中,自己的精神中以及到一个异乡去找它.”
引号内的话的英文原文是什么?
我花了10分钟用谷歌瞎找,无果.我不是伸手党,但明天就要做presentation了,要用到这句话.时间很紧,我不想再花时间在这个上面.
请知道这句话的人帮我一下.请相信我的RP.
afei1984 1年前 已收到3个回答 举报
赞

cwh6439 幼苗

共回答了11个问题采纳率：90.9% 举报

I have found out and meet their homeland is to leave it to his mind,his memories of his spirit and to a foreign land to find it.
应该是不错的
你翻译看看

1年前

4

jdgn 幼苗

共回答了4个问题 举报

Wolff said: "I have found that to know himself is to leave it to his hometown, to his own mind, my memory, his spirit and to a battle to find it."
好了！记得选我！

1年前

2

彼岸花开333 幼苗

共回答了10个问题 举报

I have found that to know himself is to leave it to his hometown, to his own mind, my memory, his spirit and to a battle to find it
0 0

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com