英语翻译学了1个月才晓得的!看得懂英语才进来If the sun should tumble from the sky,

英语翻译
学了1个月才晓得的!看得懂英语才进来
If the sun should tumble from the sky,if the sea should suddenly run dry,if you love me really love me,let it happen,I won`tcare.If it seems that everything is lost,I willsmile an-d never count the cost.If it last our life on ear this thru,I will shear eternity with you.If you love me really love me,let it happen,darling,I won`t care.Shall I catch a schooling star?Shall I bring it where you are?If you want me to I will.You can set me anytask,I will do anything you ask,I only say you love me still.
中文意思是?
kfldjae 1年前 已收到6个回答 举报

yuqinshu8780 春芽

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

如果太阳应该暴跌从天空,如果海平面忽然干涸,如果你真的爱我爱我,让它发生,我赢了` tcare.If ,似乎一切都失去了,我willsmile了一d从来没有指望了成本.如果最后我们的生活就通过耳朵,我将永远与剪切you.If你爱我真的爱我,让这一点,亲爱的,我赢了`吨care.Shall我看教育明星?要不我把你的地方是什么?如果你希望我我会的.您可以设置anytask我,我将做任何事你问,我只能说你爱我依然.

1年前

1

wangdewu6 幼苗

共回答了3个问题 举报

散文翻译还是诗歌,不是很擅长,文采不好。等待高人

1年前

2

圆荷泻露 幼苗

共回答了252个问题 举报

如果太阳跌落,如果大海干涸,如果你真的爱我,就让这一切发生!我,一点都不在乎(害怕)。就算失去了一切,我也会微笑不会计较(失去/损失)。如果要用我们的一生来听取,我一定会与你同在。如果你爱我,如果你真的爱我,就让这些发生吧!亲爱的,我不在乎(害怕)。我可以为你抓颗流星吗?我可以带着它去找你吗?如果你想,我就去做!你可以让我做任何事情,我也会做你要我做的一切,我只希望你仍然爱我。...

1年前

2

lixxkj 幼苗

共回答了24个问题 举报

倘若太阳从空中跌落,
倘若海水突然枯竭,
如果你爱我,真心爱我,
就随它去吧,
我不会害怕。
倘若我会失去一切,
我会微笑着面对不计得失,
倘若我们的生命只剩最后一刻,(it last our life on ear this thru(不确定,怀疑此处打错))
我愿与你分享永恒,
如果你爱我,真心爱我,
就随它去吧,...

1年前

2

刘航骥 幼苗

共回答了1个问题 举报

如果太阳从空中掉落,如果大海突然干涸,如果你真的爱我,如果这一切发生我不会感到安全。如果一切看上去都消失了,我会微笑着走过。如果

1年前

2

我是天边的云 幼苗

共回答了111个问题 举报

如果太阳可以在天空滚动,如果大海能够瞬间流干,如果你爱我、真的爱我,
那就让它发生(随它去)吧,我不介意(害怕)。如果可能要失去一切,我会笑着、绝不计较失去。如果 it last our life on ear this thru,我会和你分享(共度)一生。如果你爱我、真的爱我,那就这样吧,我不介意。我能了解(成为)一个校园明星吗?我能把它带到你那里去吗?如果你希望这样我就去做。你可以让我...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.133 s. - webmaster@yulucn.com