Look,Mom,calculators here.这是小学快乐英语课本上的一句话.

Look,Mom,calculators here.这是小学快乐英语课本上的一句话.
我觉得应该是,Look,Mom,calculator’s here.
bybyfine 1年前 已收到4个回答 举报
赞

珊-珊 幼苗

共回答了24个问题采纳率：91.7% 举报

我认为不对,首先,你这样改了之后,计算器这个名字就变成名词所有格形式了,就该译为,计算器的在这里,语法错误.其次,你的意思是想说Calculator is here又对不对呢?也错,这样的话,计算器是名词,前面就缺少冠词了,加上The,或者吧计算器用上复数,就是表达计算器这一系列的种类代表,所以课本原文是对的

1年前 追问

6

bybyfine 举报

把计算器用上复数，也应该加上be动词吧？应该是
Look,Mom,calculators are here.

Saber的男宠 幼苗

共回答了252个问题 举报

我觉得应该也是的

1年前

2

悠然觀命 幼苗

共回答了83个问题 举报

你是正确的！！！

1年前

0

snowcool1 幼苗

共回答了14个问题 举报

你说得对！

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com