英语达人请指教麻烦帮我翻译一下大致意思My Dearest in christ,My name is Mrs. Vivi

英语达人请指教
麻烦帮我翻译一下大致意思
My Dearest in christ,
My name is Mrs. Vivian Matheny a nationality of Kuwait. I am married to late Mr. Emma Matheny whom worked with Kuwait embassy in Ivory Coast for nine years before he died in the year Octorber 2003. We were married for twenty years with a child. He died after an illness that lasted for four weeks. Please I know this may come to you by suprise , because you did not know me, I needed your assistance that was why I write you through divine direction, it is my desire of going into relationship with you.

Before his death we were both born again Christians.When my late husband was alive we deposited the sum of (Ten Million U.S.Dollars) with one of good banks here in Cote d'Ivoire Presently, this money is still with the bank. Recently my Doctor told me that I would not last for the next three months due to my cancer problem,though what disturbs me most is my stroke. Having known my condition I decided to donate this fund to church or better still a Christian individual that will utilize this money the way I am going to instruct here in.I want a person or church that will use this fund to churches,orphanages, research centres and widows propagating the word of God and to ensure that the house of God is maintained.
The Bible made us to understand that blessed is the hand that giveth. I took this decision because I have a child that will inherit this money but my son can not carryout this work only because i and my late husband decide to use some of the money to work for God and live some for our son to have a better live.our son is just 17yearold now and been grow up in africa, he have low manterity and my husbands relatives are not Christians and I dont want my family hard earned money to be misused by unbelievers,I dont want a situation where this money will be used in an ungodly manner.Hence the reason for taking this bold decision. I am not afraid of death hence I know that I am going to be in the bosom of the Lord. Exodus 14 VS 14 says that the lord will fight my case and I shall hold my peace.
I will like you to understand that my contact to you is a divine direction from God , I don't want any of my husband family relatives to receive this money but I know that With God all things are possible. As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the Finance/bank. I will also issue you a letter of authority that will empower you as the new beneficiary of this fund. I want you and the church to always pray for me because the lord is my shepherd. My happiness is that I live a life of a worthy Christian.Whoever that wants to serve the Lord must serve him in spirit and truth,Please always be prayerful all through your life. Any delay in your reply will give me room in sourcing for a church or Christian individual for this same purpose. Please assure me that you will act accordingly as I stated here and Please I will like you to contact me Immediately you receive this mail so that I will instruct the Bank to ! transfer this fund into your account.
baiduyitong 1年前 已收到1个回答 举报

长城长城 春芽

共回答了12个问题采纳率:83.3% 举报

恭喜你,你中奖了,有人要给你钱.嘿嘿^_^
大概意思是有一位很虔诚的基督徒患了癌症,不过她有一大笔钱想交给你,让你帮助发扬基督教.差不多有1千万美元.还叫你尽快回复她,要不然她可就另找其他人去了.嘿嘿,不用我说,你也应该知道了吧.

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.106 s. - webmaster@yulucn.com