这段话是否有语法错误?并请翻译If our time is so important, why spending it

这段话是否有语法错误?并请翻译
If our time is so important, why spending it with someone not important? Not much we can do to change the world, smile a little more to change your world.
why那一句语法结构是什么?
同时请翻译一下
boyloves 1年前 已收到1个回答 举报
赞

zzyydbb 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

not much 否定词not 位于句首 句子主谓要倒装 Not much can we do to .=Little can we do
如果我们的时间那么重要 ,为什么要和那些并不重要的人一起度过呢 我 们不能改变这个世界,多笑笑改变你自己的世界吧

1年前 追问

3

boyloves 举报

why spending it with someone not important?请问这里为什么会出现why spending的用法呢？？

举报 zzyydbb

why spend it with someone not important ? 反问句 翻译为 “何必” 何必要和那些并不重要的人一起度过呢 举例牛津高阶上的的句子 Why bother to write ?We'll see him tommorrow .还费事儿写信干什么？我们明天就见到他了。 我只能看出这两个问题了 希望可以帮到你

boyloves 举报

那就是说why spending错了？非常感谢！

举报 zzyydbb

我觉得是错的 Why (do we )spend it with someone not important ?省略了do we why (are we ) spending it with someone not important ( X ) 貌似还没见过spend 用于进行时。
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com