We do not have to hold on tightly let

figobest 1年前 已收到6个回答 举报

花蝶 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

不要抓得太紧,放松

1年前

3

I要坦荡荡 幼苗

共回答了14个问题 举报

我们没有必要(把这段关系)绑得太紧
顺其自然吧
(let go 有放松,分手的意思) 要按照上下文来判断句子的意思.

1年前

2

79883gg 幼苗

共回答了50个问题 举报

我们不必握得太紧,放手

1年前

2

lin_quan 幼苗

共回答了40个问题 举报

我们不要死抓着(人、事物)不放,让它/他走吧 (放了它/他吧)
看了楼上的翻译,其实也行,要看这句话是在什么情况说的。但“放松”可以说“放开”

1年前

0

kglb 幼苗

共回答了1345个问题 举报

我们不需要抓的那么紧,让它走吧 (大概是指感情上的)

1年前

0

薇薇BABY 幼苗

共回答了1个问题 举报

毋须坚守,让它逝去吧

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.413 s. - webmaster@yulucn.com