英语翻译+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMI
英语翻译
+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 3 WORKING DAYS AGAINST PRESENTATION A LETTER OF GUARANTEE FOR USD125500,- ISSUED BY A FIRST CLASS BANK VAILD FOR SIX MOUTHS FROM DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND CCEPTED BY US.
+RE 60PCT OF L/C AMT (LEUSD 753000,-) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 5 WORKING DAYS FROM THE DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND ACCEPTED BY US
错了,第二段是
+RE 60PCT OF L/C AMT (LEUSD 753000,-) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 5 WORKING DAYS FROM THE DATE OF RECEIVINGYOUR AUTHENTICATED WSIFT/TESTED TLX CONFIRMING THAT DOCS HAVE BEEN PRESENRED TO YOU (FOR THE TOTAL CREDIT AMT) COMPLIED WITH L/C TERMS AS PER YR INSTRUCTION