英语翻译货物已经准备的差不多了,估计29-30号出货!请放心,出货前会及时通知杨先生过来检验货物.另外可以安排帮我们支付

英语翻译
货物已经准备的差不多了,估计29-30号出货!
请放心,出货前会及时通知杨先生过来检验货物.
另外可以安排帮我们支付余款了!
备注:唛头是否有特殊要求?
蓝色未知数 1年前 已收到4个回答 举报

雯清怀 春芽

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

The cargo have already Reserved and shiped possibly at 29 or30.
We will call Mr.yang for check the cargo,please rest assured .
you can pay us the rest money if possibly,thanks.
by the way,any special requirements is made?

1年前

6

慢慢做个好人 幼苗

共回答了27个问题 举报

The goods are almost ready and it will be shipped out on 29 Sep or 30 Sep.
Before shippment we will inform Mr Yang to check the goods so pls don't worry.
By the way pls arrange the payment for the balance to us, thx
Remarks: Did you have any special request for the shipping mark?

1年前

2

titar51 幼苗

共回答了104个问题 举报

The goods are almost ready and supposed to be shipped in 29-30. Pls be assured. We'll inform Mr. Yang coming here for inspection in time before shipping. You may just arrange your payment of the remai...

1年前

1

淡白 幼苗

共回答了78个问题 举报

The goods are almost ready, Please rest assured that we will advise Mr. Yang to conduct inspection. Please kindy arrange the balance, ths.
PS:Special requests on Marks?
只要这样简单一点就行了,老外看的懂的。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 1.934 s. - webmaster@yulucn.com