英语翻译货物已经于上周六,3月15日顺利出运了.这次给你带来的麻烦我感到十分抱歉.希望没有给您造成什么损失.发票我已经附

英语翻译
货物已经于上周六,3月15日顺利出运了.这次给你带来的麻烦我感到十分抱歉.希望没有给您造成什么损失.
发票我已经附在附件中,希望您能尽早给我们安排下付款.
不知最近您这里是否还有一些我能提供报价的地方,也希望以后能有更多合作的机会.
溶酶体 1年前 已收到4个回答 举报

有风有雨好种田 幼苗

共回答了10个问题采纳率:100% 举报

The goods has been delievered on last Saturday,Mar.15.I feel really sorry for the trouble I brought to you and hope no loss occured to you.
The invoice has been attached at the attachment,and hope that you can arrange for the payment as soon as possible.
I don't know whether there is currently anythings that I can quote the price for you,hoping for more opportunities to co-operate with you

1年前

3

pmltt 幼苗

共回答了45个问题 举报

The goods were shipped out on last saturday,13th,Mar.I very sorry for this trouble ,hope it wont't caused expense to you.
Attachment please find it is the invoice,wish you can make the payent to us as soon as possible.
Have you any quotation for us in recently,wish to make more cooperation with you.Thanks.

1年前

2

baixiaoxiaoyu 幼苗

共回答了62个问题 举报

Goods has been delivered sucessfully last Saturday (Mar 15).
I am so sorry about the troubles brought to you. And I hope that we didn't bring you any loss.
Please find the invoices in the att...

1年前

1

hgfhj 幼苗

共回答了66个问题 举报

Goods have been deliveried smoothly on last Saturday(3/15). I feel very sorry to bring your so much trouble. And I hope no loss resulted in for you.
Attached please find the invoice, hope you can ...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.643 s. - webmaster@yulucn.com