英语翻译我即将于2012年11月19日到23日休假,在此期间我将会查看邮件.能请您发送给我邮件的同时抄送给小李吗?以便我

I will take a leave from November 19 to 23. I will check my emails during this period.
Would you mind to copy Li when you send an email to me? Just in case I can not reply on time that he can do so.

The report will be sent to you this afternoon or tomorrow the latest.

希望对你有帮助.

I'm about to take a leave from Nov.19 to 23. I will check my emails through my leave.

In the meantime, could you please copy to Xiao Li when you send emails to me in case I'm not available and he can reply them?

The report will be sent to you today or tomorrow.