请英语高手帮下忙~汉译英,不是很难~（要求语法正确,用词准确)

请英语高手帮下忙~汉译英,不是很难~（要求语法正确,用词准确)
人这一生最痛苦的事情是人死了钱没话了,人这一生最最痛苦的事情是人活着钱没了~
微笑着悲伤 1年前 已收到5个回答 举报
赞

yangkungg 幼苗

共回答了26个问题采纳率：84.6% 举报

The most suffering thing in our whole life is that our money haven't been used up after our death.Things that is more suffering than it is all the money are used up before our death.

1年前

6

ilyounet 幼苗

共回答了50个问题 举报

The most painful thing in our lives：
Money hasn't been used up when we are dead.
The most most painful thing in our lives:
Money is gone while we are still alive.

1年前

2

heise 幼苗

共回答了12个问题 举报

the most miserable thing is that a person can not spend all of his money to enjoy his life
the most anguished thing is that a person has no enough money to use during his life

1年前

2

某人的马夹 幼苗

共回答了39个问题 举报

the most painful thing in one's life is that he is alive with money flying away
it is the most painful thing for someone to lose all his money and he is still alive .

1年前

1

yjken520 幼苗

共回答了1个问题 举报

In my life,the most painful thing is that I couldn't run out of money before I died. But living without money is more painful.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com