英语翻译在做生意时,一定要着眼于大局,而不可为一些小事斤斤计较

卓王孙的朋友 1年前已收到5个回答举报

w54tbg04 幼苗

共回答了24个问题采纳率：75% 举报

When one is doing business,one should aim at the overall situation rather than haggle over every ounce.

1年前

飞瀑布幼苗

共回答了289个问题举报

In business, you must focus on the overall situation, but not to haggle over something trivial.

1年前

雨中起舞的纶幼苗

共回答了222个问题举报

When doing business, look at the situation as a whole; don't get too involved in the details of a problem.
英语中有谚语 can's see the forest for the trees. 类似中文的只见树木，不见树林

1年前

1983永恒幼苗

共回答了190个问题举报

When doing business you should grasp the main point.DO not be too serious with the unimportant part.

1年前

wwwxb 幼苗

共回答了14个问题举报

When you are dealing,you should pay attention to the overall situation,but not to haggle over every ounce

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答