英语翻译孤独随时出现,我们能够怎么办?那就附和它笑几声罗.仔细想来,它并不是什么残酷的敌人,它在我们很小的时候就陪伴着我

英语翻译
孤独随时出现,我们能够怎么办?那就附和它笑几声罗.仔细想来,它并不是什么残酷的敌人,它在我们很小的时候就陪伴着我们,而且将不离不弃陪伴到死神来到.它提醒我们珍惜眼前,它督促我们体验人生,它使我们在成功的时候可以清醒,在失败的时候淡然一笑.它让我觉得许多东西值得试试看去争取,也让我觉得许多玩意没什么大不了的.有些东西,从出生到死亡,别人无法体会,无法替代,无法夺走——孤独就是其中之一,它流动在我的血铭刻进我的骨,它时而让我活的热烈,时而让我安静无奈——但我很高兴我比想像中容易地接受了它,它让我在一个人的时候,知道自己是谁.
  浪漫是接受并享受无法改变的结果,浪漫是敢去玩一场必输无疑的美好的仗,浪漫是情有所用,心有所属,但同时不会遗忘自己是谁:请容许我介绍一直在教我如何浪漫的朋友,它的名字叫做孤独.
(急!因为比较长,辛苦各位了,)
chaoqin 1年前 已收到3个回答 举报

haitiandu 花朵

共回答了23个问题采纳率:100% 举报

孤独随时出现,我们能够怎么办?那就附和它笑几声罗.仔细想来,它并不是什么残酷的敌人,它在我们很小的时候就陪伴着我们,而且将不离不弃陪伴到死神来到.它提醒我们珍惜眼前,它督促我们体验人生,它使我们在成功的时候可以清醒,在失败的时候淡然一笑.它让我觉得许多东西值得试试看去争取,也让我觉得许多玩意没什么大不了的.有些东西,从出生到死亡,别人无法体会,无法替代,无法夺走——孤独就是其中之一,它流动在我的血铭刻进我的骨,它时而让我活的热烈,时而让我安静无奈——但我很高兴我比想像中容易地接受了它,它让我在一个人的时候,知道自己是谁.
Loneliness may attack me at any time.What can we do?Just laugh along with it for a bit.Thinking about it,it is not such a cruel enemy after all.It has been our companion since our childhood and will keep our company loyally till death deals his card.It reminds us to value what we already have.It urges us to experience what life has to offer.It keeps us sober when success seems so overwhelming and graceful when failure falls upon us.Loneliness makes me feel that there are things worth fighting for and things that just don't deserve a fuss.There are things in life,from our birth to death,that others cannot comprehend,replace or take away,among which lies loneliness that flows in my blood and is deeply engraved in my bones.It sometimes gives me such vitality,while sometimes the tranquility it projects is more than I can help.But I'm glad that I have embraced it easier than I imagined,for it reminds me of who I am when I'm alone.
  浪漫是接受并享受无法改变的结果,浪漫是敢去玩一场必输无疑的美好的仗,浪漫是情有所用,心有所属,但同时不会遗忘自己是谁:请容许我介绍一直在教我如何浪漫的朋友,它的名字叫做孤独.
Romance is to accept and enjoy the irrevocable.It is to be couragous enough to join a beautiful and yet doomed battle.Romance gives our affection someone to lean on and our heart someone to belong to.But all the time we are aware of who we are.Please allow me the honor to introduce the one who taught me about romance whose name is Loneliness.

1年前 追问

5

chaoqin 举报

太感谢了,你真的很厉害啊,把要表达的都翻译出来了,没有和作者要表达的相差很远,辛苦了呀!!

举报 haitiandu

嘿嘿,甭客气

倾城之恋harry 幼苗

共回答了4个问题 举报

Lonely at any time, we can do? It would go along with it laugh a little. Think carefully, it is not what the cruel enemy, it is very small in us will accompany us, and will never abandon to accompany ...

1年前

2

74640955 幼苗

共回答了2个问题 举报

Lonely at any time, we can do? It would go along with it laugh a little. Think carefully, it is not what the cruel enemy, it is very small in us will accompany us, and will never abandon to accompany ...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.749 s. - webmaster@yulucn.com