英语翻译是向左拐,走300米?还是向前走300米后,它在这300米处的左边?

红衣教 1年前已收到8个回答举报

共回答了16个问题采纳率：81.3% 举报

它就在前方三百米左右的左手边.
说明:about 大约,左右
along 向前,往前（此处是副词）
on the left 在左边（表方位）

1年前

共回答了1个问题举报

是向前走300米~再左拐~
英语和中文一样都有先后顺序的~

1年前

共回答了3个问题举报

在左边走三百米。先走三百米再往左走应该是walk along three hundred meters and turn left

1年前

共回答了3个问题举报

它是关于沿左手走300米
相当于It's about on the left after three hundred meters along .
three hundred meters along and turn left才是先走三百米再往左走

1年前

共回答了55个问题举报

应该是：它在前面的300米处的左手边/你沿街向前走300米后，原地向左转，你面对的就是那家店

1年前

5pet 幼苗

共回答了15个问题举报

它在沿左边走约三百米的地方。

1年前

共回答了9个问题举报

在左边大约300米

1年前

共回答了82个问题举报

在左手边大概有300米远

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答