枭逢鸠 不能更鸣,东徒犹恶子之声.“枭逢鸠 不能更鸣,东徒犹恶子之声.

foshanfwf 1年前 已收到6个回答 举报

suxinyan 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

你写错字了,不是“徒”而是“徙”,迁徙的徙.
“更”是更改、改变
“犹”是仍然
“恶”是讨厌
鸠对枭说:“你如果不能改变鸣叫的声音,那么就算是搬到东边去,那里的人也还是会讨厌你的叫声.”

1年前

6

我是孙策 幼苗

共回答了17个问题 举报

“不能更鸣,东徙犹恶子之声”的意思是:
如果不能改变你的鸣叫声,即使你搬到东边去了,那里的人也会厌恶你的声音的。

1年前

2

城里户口 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

不能改变你的叫声,那你去东边的村子,那里的人也会讨厌你的叫声的!

1年前

1

虎子1979 幼苗

共回答了3个问题 举报

不能改变你的声音,即使向东方迁徙,别人仍然厌恶你的声音。

1年前

1

lcdcnpc 幼苗

共回答了2个问题 举报

如果你不能改变你的叫声,向东搬迁别人还是会讨厌你的叫声。

1年前

0

挥手暂停 幼苗

共回答了2个问题 举报

鸠说:“你能改变鸣叫声,可以向东搬迁;不能改变鸣叫声,向东搬迁还是会讨厌你的叫声。”

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com