英语翻译我听L说你马上要来上海了,我们都很期待.不过遗憾的是,你只停留一周时间.我觉得太短暂了,能否多停留一些时间呢.L

I heard from L that you would come to Shanghai soon,we are all looking forward to see you.However,it’s a pity that you will only spend one week here.Could you stay for longer time?L wants to climbing hills,see the views,and count starts with you.So it would be much better if you can stay for two weeks.Will it delay your work if you entend your holiday?Otherwsie L can not bear to see you leave.L has finished translation of your resume,but I heard that her elder brother disapproves of your emigration to Shanghai.I think you should discuss with L about this matter.
Hope everything goes well in your journey.
翻得太仓促了.

L told me that you were coming ShangHai,we are all expecting you coming. But unfortunately ,you only could stay for one week.i think its too short ,could you stay for a little bit longer? L wants to ...

性价比太低,所以我选择沉默...

I heard from L that you are coming to Shanghai soon. We are all looking forward to it. But it's a pity that you're planning to stay for only a week. I think it's too short. Could you please stay a lit...

我听L说你马上要来上海了，我们都很期待。不过遗憾的是，你只停留一周时间。我觉得太短暂了，能否多停留一些时间呢。L要带你去爬山，看风景，数星星。两周时间不更好么?会不会耽误工作，能否多请一些假期。不然L会恋恋不舍的。L已经将你的简历翻译好了，但是听说她哥哥不赞成你移居上海。我想这个事情就由你和L商定吧。
预祝你旅途顺利
I heard L say that you immediat...