英语翻译中译英：这就让台下的我每次都很自卑,因为我实在没那种能力,其他方面也没有比他出色的.我的翻译：However,t

This made me,who was sitting below the stage ,feel very inferior every time as I did not have such abilities,and could not outsmart him in other aspects.
(a)=outsmart him; outfox; outwit; beat...
(b) under the platform =台底下 ; under the bridge = 在桥底下.
(c) below the stage/platform = 台下
(d) 自卑 = inferior; 自卑感 =inferior complex
(e) 能力 = abilities; capabilities...

What makes me, who always sit under the platform/stage, fell myself inferior each time, is that neither did I own the capability as he did, nor be exellent/outstanding in other fields.

He made me who sit under the stage feel self-abasement everytime.Due to I don't have the same ability as he has,and in other aspects ,I can't bear comparison with him either.