英语翻译非常抱歉,样品在寄出去之前我们全部有检查和测试,破碎的原因应该是在快递的途中有碰撞,我们会安排重新送样品,

Terribly sorry.We have checked and tested all samples before dispatch.They must be crashed to pieces in the process of Express delivery.We will resend new sample to you soon.

sorry,a series of inspection and test was excuted before the sample was delivered,the reason of crack may be happened in delivery,we will prepare another one for you.

Very sorry, send samples in before we all have the check and test, the reason should be broken in the way, we would have collisions, arrange to send samples,

I'm very sorry for this consequence, but we have checked and tested all the samples before were sent to you. The reason that lead to the smash may because of the collision during the way to express, we will arrange re-delivery samples, sorry for make you into trouble.