英语翻译An American Lei FengDing Dawei,40,has been teaching in W
英语翻译
An American Lei Feng
Ding Dawei,40,has been teaching in West China for 11 years.He came to China in 1994.After he had taught in Guangdong for a year,he decided to go to West China because it lacked teachers.He found a job in a university in Gansu.At that time,his monthly salary was 1,200 yuan.But after he knew that it was a very good salary there,he wanted to reduce it to 900 yuan."I don't spend much;I only spend money on food,stamps,and telephone bills.Actually 400yuan is enough for me.'
Just as Dawei said,he lived a very thrifty life.All he had was a family album,a hat of his favourite American football team,two sets of clothes,an old pair of sports shoes,and some necessities of life.What's worth mentioning is that he always carries a Chinese national flag with him to remind himself to try his best to teach.
Many people call him an American"Lei Feng"what does Dawei think of the nickname then?"That's right,'he says,"Lei Feng did what he should do.Every one of us should do like him
An American Lei Feng
Ding Dawei,40,has been teaching in West China for 11 years.He came to China in 1994.After he had taught in Guangdong for a year,he decided to go to West China because it lacked teachers.He found a job in a university in Gansu.At that time,his monthly salary was 1,200 yuan.But after he knew that it was a very good salary there,he wanted to reduce it to 900 yuan."I don't spend much;I only spend money on food,stamps,and telephone bills.Actually 400yuan is enough for me.'
Just as Dawei said,he lived a very thrifty life.All he had was a family album,a hat of his favourite American football team,two sets of clothes,an old pair of sports shoes,and some necessities of life.What's worth mentioning is that he always carries a Chinese national flag with him to remind himself to try his best to teach.
Many people call him an American"Lei Feng"what does Dawei think of the nickname then?"That's right,'he says,"Lei Feng did what he should do.Every one of us should do like him
赞 oliviaraul 花朵
共回答了22个问题采纳率：100% 举报
一位美国版雷锋
丁大卫,在中国西部支教有11了.他1994年来到中国.在广东教了一年书之后,他决定去中国西部任教,因为那里缺乏老师.他在甘肃的一个大学里找到了工作.与此同时,他的月薪只有1200元.但是当他知道这个数额在当地已经很不错了时,他提出将薪水减至900元一个月."我花不了多少钱.我只在吃的上花钱,还有电话费.事实上400对我来说就够了."
正如大卫所说,他过着非常节俭的生活.他的所有品只有一个相册,一顶他最喜欢的美国足球队的帽子,两套衣服,一双旧鞋,还有一些生活必需品.值得一提的是他经常带着一面中国国旗,以此提醒自己努力教学.
许多人称他为"美国雷锋".大卫对这个绰号是怎么想的呢?"没错,"他说,"雷锋做了他该做的事.我们每个人都应该向他学习".
丁大卫,在中国西部支教有11了.他1994年来到中国.在广东教了一年书之后,他决定去中国西部任教,因为那里缺乏老师.他在甘肃的一个大学里找到了工作.与此同时,他的月薪只有1200元.但是当他知道这个数额在当地已经很不错了时,他提出将薪水减至900元一个月."我花不了多少钱.我只在吃的上花钱,还有电话费.事实上400对我来说就够了."
正如大卫所说,他过着非常节俭的生活.他的所有品只有一个相册,一顶他最喜欢的美国足球队的帽子,两套衣服,一双旧鞋,还有一些生活必需品.值得一提的是他经常带着一面中国国旗,以此提醒自己努力教学.
许多人称他为"美国雷锋".大卫对这个绰号是怎么想的呢?"没错,"他说,"雷锋做了他该做的事.我们每个人都应该向他学习".
1年前
1
brenda0707 幼苗
共回答了9个问题 举报
美国雷锋
40岁的丁大伟自从1994年到达中国起，在西部执教已经11年了。他先在广东任教一年。之后，听说西部缺少教师，他便辞去了广东的工作来到了西部。他在甘肃的一所大学中找到了一份工作。在那个时候，他每月的工资是1200元。但是当他听说那是相当高的工资后，就产生了降低自己工资到900元的想法。“我并不怎么花钱。只是吃饭，买邮票和交电话费用。实际上400元对我来说就足够了。”正如大卫所说的...
40岁的丁大伟自从1994年到达中国起，在西部执教已经11年了。他先在广东任教一年。之后，听说西部缺少教师，他便辞去了广东的工作来到了西部。他在甘肃的一所大学中找到了一份工作。在那个时候，他每月的工资是1200元。但是当他听说那是相当高的工资后，就产生了降低自己工资到900元的想法。“我并不怎么花钱。只是吃饭，买邮票和交电话费用。实际上400元对我来说就足够了。”正如大卫所说的...
1年前
1
yemingoops 幼苗
共回答了5个问题 举报
美国列伊Feng
Ding Dawei， 40，是教学在西部中国11年。他来了到他在广东教了一年的1994.After的中国，他决定去西部中国，因为它缺乏老师。他在一所大学那时找到了工作在甘肃，他的月薪是1,200元。但是，在他知道之后它在一个非常好薪金那里，他想使它降低到900元。“我不花费; 我在食物、邮票和电话账单上只花金钱。 实际上400yuan是足够我的。‘ 作为Dawei的J...
Ding Dawei， 40，是教学在西部中国11年。他来了到他在广东教了一年的1994.After的中国，他决定去西部中国，因为它缺乏老师。他在一所大学那时找到了工作在甘肃，他的月薪是1,200元。但是，在他知道之后它在一个非常好薪金那里，他想使它降低到900元。“我不花费; 我在食物、邮票和电话账单上只花金钱。 实际上400yuan是足够我的。‘ 作为Dawei的J...
1年前
0
可能相似的问题
你能帮帮他们吗