请高手帮忙翻译英文标识!在办公室中有固定办公座位和非固定办公座位（移动办公）,这个非固定办公区域需要一个英文标识.

zyhelq 1年前 已收到3个回答 举报
赞

碧水蓝天123 幼苗

共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报

移动办公区
==【mobile office section】
楼上朋友很辛苦,但不是我们公司使用的东西.呵呵

1年前

1

冬至M 幼苗

共回答了140个问题 举报

Unfixed seating floor
Unfixed seating area
Unfixed seating sector / department

1年前

1

鱼人123 幼苗

共回答了8个问题 举报

在这个非固定办公区域里：
1，所有设施不固定于一处，可方便地移动——removable facilities。
2，办公位不属于固定职员，可于此区随意挑一个选办公位，临时在此办公——public temporary office spots（公用临时办公位）。 去掉public也行吧。。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.052 s. - webmaster@yulucn.com