英语翻译We are aware that a wealth of ABAP guidelinesalready exi
英语翻译
We are aware that a wealth of ABAP guidelines
already exists — both inside and outside of SAP.Such
guidelines stretch from mere naming conventions to
elaborate how-to guides,and are often specialized for
discrete development areas.The guidelines and best
practices we present here come directly from the
ABAP Language Group2 at SAP.Although there have
been many requests for the ABAP Language Group to
make available such guidelines,we have heretofore
refrained,because we have felt that the preparation of
guidelines was simply not our task — since we’re not
application specialists we cannot tell developers how
to develop their applications.In the meantime,
however,the language has grown to the point where
we now feel responsible for not only providing new
language features,but also presenting our ideas on the
best practices for the use of those features.We see in
our daily experiences (for example,in the ABAP
language hotline service) that many developers stick
to their old habits,even when creating new programs.
We want to present guidelines that follow a very basic
approach that mirrors the basic role of the ABAP
Language Group (as opposed to SAP and non-SAP
application development groups).Therefore,this
collection is personally biased — it is based on our
view of the language.Moreover,we do not claim that
our guidelines are complete or that they cover all
questions of ABAP programming.3 Nevertheless,
it is our hope that the ideas we present here will
serve as a foundation for the development of your
own more specialized guidelines for development
projects or will give your developers useful hints
We are aware that a wealth of ABAP guidelines
already exists — both inside and outside of SAP.Such
guidelines stretch from mere naming conventions to
elaborate how-to guides,and are often specialized for
discrete development areas.The guidelines and best
practices we present here come directly from the
ABAP Language Group2 at SAP.Although there have
been many requests for the ABAP Language Group to
make available such guidelines,we have heretofore
refrained,because we have felt that the preparation of
guidelines was simply not our task — since we’re not
application specialists we cannot tell developers how
to develop their applications.In the meantime,
however,the language has grown to the point where
we now feel responsible for not only providing new
language features,but also presenting our ideas on the
best practices for the use of those features.We see in
our daily experiences (for example,in the ABAP
language hotline service) that many developers stick
to their old habits,even when creating new programs.
We want to present guidelines that follow a very basic
approach that mirrors the basic role of the ABAP
Language Group (as opposed to SAP and non-SAP
application development groups).Therefore,this
collection is personally biased — it is based on our
view of the language.Moreover,we do not claim that
our guidelines are complete or that they cover all
questions of ABAP programming.3 Nevertheless,
it is our hope that the ideas we present here will
serve as a foundation for the development of your
own more specialized guidelines for development
projects or will give your developers useful hints
赞 共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报
We are aware that a wealth of ABAP guidelines
already exists — both inside and outside of SAP.Such
guidelines stretch from mere naming conventions to
elaborate how-to guides,and are often specialized for
discrete development areas.The guidelines and best
practices we present here come directly from the
ABAP Language Group2 at SAP.Although there have
been many requests for the ABAP Language Group to
make available such guidelines,we have heretofore
refrained,because we have felt that the preparation of
guidelines was simply not our task — since we’re not
application specialists we cannot tell developers how
to develop their applications.In the meantime,
however,the language has grown to the point where
we now feel responsible for not only providing new
language features,but also presenting our ideas on the
best practices for the use of those features.We see in
our daily experiences (for example,in the ABAP
language hotline service) that many developers stick
to their old habits,even when creating new programs.
We want to present guidelines that follow a very basic
approach that mirrors the basic role of the ABAP
Language Group (as opposed to SAP and non-SAP
application development groups).Therefore,this
collection is personally biased — it is based on our
view of the language.Moreover,we do not claim that
our guidelines are complete or that they cover all
questions of ABAP programming.3 Nevertheless,
it is our hope that the ideas we present here will
serve as a foundation for the development of your
own more specialized guidelines for development
projects or will give your developers useful hints
翻译：
我们都知道一个丰富的ABAP指南
已经存在-内外.这种
从单纯命名惯例指南
精心设计的入门指南,通常是专门为
发展区域.离散这个指南和最好的
我们在此报告实践的
在SAP系统Group2 ABAP语言.尽管有些人
很多请求的ABAP语言群体
这样做,我们提供指导
戒除,因为我们觉得准备
我们的任务不只是指南——因为我们没有
我们无法对开发商的应用工程师
发展他们的应用程序.在这段时间里,
然而,这种语言已经成长为之处
我们现在感觉负责不仅是提供新的
语言的特点,而且还展示我们的意见
最佳做法,为利用这些特性.我们看到了
我们的日常经验(例如,在ABAP
语言的电话服务),许多开发商的棍子
对他们的旧的习惯,甚至当创造新的项目.
我们希望本指引,遵循一个非常基本的
这反映了基本的作用方式的ABAP
语言的群体(与SAP和non-SAP
应用程序开发小组).因此,
收集自己的偏见——它是基于我们的
视图的语言.而且,我们不主张
我们的方针是完整的,或他们涵盖所有
然而,programming.3 ABAP问题,
这是我们的希望,这个想法,我们这儿
作为一个基础的发展
更专业的发展方针
项目或将给你的开发者有用的提示
already exists — both inside and outside of SAP.Such
guidelines stretch from mere naming conventions to
elaborate how-to guides,and are often specialized for
discrete development areas.The guidelines and best
practices we present here come directly from the
ABAP Language Group2 at SAP.Although there have
been many requests for the ABAP Language Group to
make available such guidelines,we have heretofore
refrained,because we have felt that the preparation of
guidelines was simply not our task — since we’re not
application specialists we cannot tell developers how
to develop their applications.In the meantime,
however,the language has grown to the point where
we now feel responsible for not only providing new
language features,but also presenting our ideas on the
best practices for the use of those features.We see in
our daily experiences (for example,in the ABAP
language hotline service) that many developers stick
to their old habits,even when creating new programs.
We want to present guidelines that follow a very basic
approach that mirrors the basic role of the ABAP
Language Group (as opposed to SAP and non-SAP
application development groups).Therefore,this
collection is personally biased — it is based on our
view of the language.Moreover,we do not claim that
our guidelines are complete or that they cover all
questions of ABAP programming.3 Nevertheless,
it is our hope that the ideas we present here will
serve as a foundation for the development of your
own more specialized guidelines for development
projects or will give your developers useful hints
翻译：
我们都知道一个丰富的ABAP指南
已经存在-内外.这种
从单纯命名惯例指南
精心设计的入门指南,通常是专门为
发展区域.离散这个指南和最好的
我们在此报告实践的
在SAP系统Group2 ABAP语言.尽管有些人
很多请求的ABAP语言群体
这样做,我们提供指导
戒除,因为我们觉得准备
我们的任务不只是指南——因为我们没有
我们无法对开发商的应用工程师
发展他们的应用程序.在这段时间里,
然而,这种语言已经成长为之处
我们现在感觉负责不仅是提供新的
语言的特点,而且还展示我们的意见
最佳做法,为利用这些特性.我们看到了
我们的日常经验(例如,在ABAP
语言的电话服务),许多开发商的棍子
对他们的旧的习惯,甚至当创造新的项目.
我们希望本指引,遵循一个非常基本的
这反映了基本的作用方式的ABAP
语言的群体(与SAP和non-SAP
应用程序开发小组).因此,
收集自己的偏见——它是基于我们的
视图的语言.而且,我们不主张
我们的方针是完整的,或他们涵盖所有
然而,programming.3 ABAP问题,
这是我们的希望,这个想法,我们这儿
作为一个基础的发展
更专业的发展方针
项目或将给你的开发者有用的提示
1年前
6
tanxaiotian 幼苗
共回答了16个问题 举报
我们都知道一个丰富的ABAP指南
已经存在-内外。这种
从单纯命名惯例指南
精心设计的入门指南,通常是专门为
发展区域。离散这个指南和最好的
我们在此报告实践的
在SAP系统Group2 ABAP语言。尽管有些人
很多请求的ABAP语言群体
这样做,我们提供指导
戒除,因为我们觉得准备
已经存在-内外。这种
从单纯命名惯例指南
精心设计的入门指南,通常是专门为
发展区域。离散这个指南和最好的
我们在此报告实践的
在SAP系统Group2 ABAP语言。尽管有些人
很多请求的ABAP语言群体
这样做,我们提供指导
戒除,因为我们觉得准备
1年前
1
yang528125 幼苗
共回答了48个问题 举报
我们知道，有丰富的下来的ABAP准则
已经存在-内外的SAP 。这种
从单纯的准则伸展命名公约
阐述如何指南，而且往往是专门为
离散发展领域。的指导方针和最佳
我们在座的做法直接来自
下来的ABAP语言2组在SAP 。尽管有
许多人要求下来的ABAP语言组
提供这些准则，我们必须在此之前
不，因为我们认为，编制
准则根...
已经存在-内外的SAP 。这种
从单纯的准则伸展命名公约
阐述如何指南，而且往往是专门为
离散发展领域。的指导方针和最佳
我们在座的做法直接来自
下来的ABAP语言2组在SAP 。尽管有
许多人要求下来的ABAP语言组
提供这些准则，我们必须在此之前
不，因为我们认为，编制
准则根...
1年前
0
可能相似的问题
你能帮帮他们吗