他们不能发现一份可以养活自己的工作 英文

他们不能发现一份可以养活自己的工作 英文
用定语从句来翻译呀~
笨小孩253 1年前 已收到3个回答 举报
赞

菊花茶蜜 幼苗

共回答了25个问题采纳率：96% 举报

They can't find a job to support their lives.这样表达应该比较合理吧.
如果一定要定语从句句式的话不妨用 They can't find a job that could support their lives.
不过老外一般不会这么表达的,这样太繁琐了,

1年前

8

浩能 幼苗

共回答了47个问题 举报

He could not find a job that makes himself supported on his living..希望你喜欢罗..-_-b

1年前

2

lswh_518 花朵

共回答了4147个问题 举报

They failed to find a job to support themselves~
They couldn't find a job that/which would enable them to support themselves~

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.092 s. - webmaster@yulucn.com