英语课堂的演讲,请高手帮忙把下面这段话翻译成英文：
英语课堂的演讲,请高手帮忙把下面这段话翻译成英文：
上次**同学给大家带来的一首优美的英文小诗.今天,同样我带来了一首简单的诗.不同的是,这不是一首英文原创诗,而是从我们中文翻译过去的唐诗!这很有趣.让我们来听听吧!
现在,请大家猜猜,这是我们中国的那一首诗呢?.”
就是以上这段,我对自己的写作不自信,如果翻译的满意的话,我会再追加分数的,
上次**同学给大家带来的一首优美的英文小诗.今天,同样我带来了一首简单的诗.不同的是,这不是一首英文原创诗,而是从我们中文翻译过去的唐诗!这很有趣.让我们来听听吧!
现在,请大家猜猜,这是我们中国的那一首诗呢?.”
就是以上这段,我对自己的写作不自信,如果翻译的满意的话,我会再追加分数的,
赞 倒要说看看过 幼苗
共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报
"Hi everybody, last time XX brought us a short but graceful English poem. Today, I also bring you a piece of simple verse. Somewhat differently, it's not an original poem in English, it is translated from Tang poetry! I think it's very interesting. Now let's hear it!
Now, would you please guess which poem in Chinese this is? It's quite easy."
Now, would you please guess which poem in Chinese this is? It's quite easy."
1年前
5
可能相似的问题
-
1年前4个回答
-
1年前2个回答
-
1年前6个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗