徐志摩《再别康桥》用英语翻译？翻译诗

熹儿 1年前 已收到2个回答 举报

girlvby 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

Saying Good-bye to Cambridge Again --- by Xu Zhimo
Very quietly I left
As quietly as I came here;
Quietly I wave good-bye
To the rosy clouds in the western sky.
The g...

1年前

0

goyung 幼苗

共回答了16个问题采纳率：68.8% 举报

再别康桥》英文翻译及背景
Saying Good-bye to Cambridge Again
徐志摩 by Xu Zhimo
轻轻的我走了， Very quietly I take my leave
正如我轻轻的来； As quietly as I came here;
我轻轻的招手， Quietly I...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.110 s. - webmaster@yulucn.com