英语翻译这应该是所有格中的共同所有.不过它是否也能表示“你知道李明这个人和张丽的爸爸这个人（2个人）”的意思?如果不能

英语翻译
这应该是所有格中的共同所有.不过它是否也能表示“你知道李明这个人和张丽的爸爸这个人（2个人）”的意思?如果不能,如何表示“你是否知道这两个人”?

黑色收藏老广东 1年前已收到6个回答举报

投机分子2003 幼苗

共回答了11个问题采纳率：100% 举报

Do you know LiMing and ZhangLi's father? 你认识李明和张丽的父亲吗?（同一个父亲）
我也认为是这个,我们老师讲的时候就是这么讲的.
Do you know LiMing's and ZhangLi's father?你知道李明这个人和张丽的爸爸这个人（2个人）

1年前追问

黑色收藏老广东举报

那如果要表示李明（这个人）和张丽的爸爸（这个人）应该怎样说？

举报投机分子2003

能说得清楚些吗？如果李明和张丽的爸爸不是同一人的话：Do you know LiMing's and ZhangLi's father?

黑色收藏老广东举报

就是问你是否知道这两个人：一个是张丽的爸爸，一个是李明。一个爸爸，一个小孩。

举报投机分子2003

对啊。

黑色收藏老广东举报

也就是这句话有两个意思：1、你认识李明和张丽的共同父亲吗？2、你认识李明这个人和张丽的父亲这个人吗？