英语翻译在机械图纸说明中中,怎么翻译这句话最准确?

jbxg 1年前 已收到4个回答 举报
赞

finehao 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

specification [ ,spesifi'keiʃən ] n.规格；说明书；详述
acceptance [ ək'septəns ] n.接受；接纳；承兑；赞同
通过对这个说明书的(接受/赞同/接纳/认同),选哪个要看上下文了.

1年前

2

xp_winner 幼苗

共回答了459个问题 举报

当你接受了这个配置

1年前

1

shashaz_1984 幼苗

共回答了13个问题 举报

通过对这个说明书的(接受/赞同/接纳/认同),选哪个要看上下文了
specification [ ,spesifi'keiʃən ] n. 规格；说明书；详述
acceptance [ ək'septəns ] n. 接受；接纳；承兑；赞同

1年前

0

圭步冰洋 幼苗

共回答了13个问题 举报

应该是：“务必按图纸说明操作”，比较贴切。希望能帮到你，谢谢！

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com