“守望者”的英文怎么说?同题……好听一点的 Catcher有这个意思么?追梦人又怎么说?

十三会 1年前 已收到6个回答 举报

wang_yu36 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

守望者:Protector或Guardian
Catcher不好.
追梦人:Dream Chaser
看到很多人写Watchman,Watchkeeper,在这里补充以下,watchman和watchkeeper在海外一般都是保安人员,看门的人的意思.

1年前

5

hlterry 幼苗

共回答了20个问题 举报

watchman
守望者那部电影的英文名 就是watchman

1年前

2

sunmingqi2008 幼苗

共回答了8个问题 举报

watcher

1年前

1

kitefly123 幼苗

共回答了176个问题 举报

The Catcher in the Rye
麦田守望者
有一部电影叫Watch Men---守望者。
单纯的翻译就是 wacther.

1年前

1

丫头250 幼苗

共回答了5个问题 举报

守望者watchkeeper
Catcher:接手,捕手
追梦人:Dreamcatcher

1年前

1

T168 幼苗

共回答了14个问题 举报

守望者:Rye
追梦人: Dream people
要求不要这么高

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 1.027 s. - webmaster@yulucn.com