To russia when the pain of heart,it will be translated into

To russia when the pain of heart,it will be translated into english什么意思

bartyp 1年前已收到2个回答举报

爱的伤心欲绝幼苗

共回答了8个问题采纳率：50% 举报

这句话常规理解是有问题的.翻译不通.不知道是不是有典故.
心脏的痛苦对于俄罗斯来讲,是翻译成英语.直译就是这样的.所以我说句子有问题

1年前

cuihu0505 幼苗

共回答了9个问题举报

当心痛的时候，就去俄罗斯...这将会译成英语...
没有情景，只能这样了...

1年前

可能相似的问题

英语翻译Sunny days seem to hurt the mostWear the pain like a hea

1年前4个回答
passage ⒈近年来,中小学生健康问题日益引起人们的关注.请你用英语就该问题谈谈你的看法.提示词语；keep hea

1年前1个回答
Good ways of doing things mean less time and pain,and theref

1年前3个回答
____healthy,and you should take more exercise.请问是to keep hea

1年前1个回答
It can be easy to _______ such bad habits as smoking and hea

1年前1个回答
英语求解释Your love is a dream,but a real pain

1年前6个回答
love is pain,is having no choice,is to be worth paying again

1年前3个回答
Love!when you come with the burning lamp of pain in your han

1年前2个回答
英语翻译查过了,PAIN和GAIN是名词,我这里是动词.如果实在不行,只要意思差不多就行了harvest是重点指收割,最

1年前9个回答
英语首字母a sea horse is a very s__fish .do you know what its hea

1年前2个回答
在对话的空白处填上适在对话的空白处填上适当的句子,使对话意义完整,语法正确. A:Maria,have you hea

1年前1个回答
Would you please speak to the old man【 louder】? He can't hea

1年前6个回答
I love you with my whole life,but you return me a bloody hea

1年前1个回答
根据英语释义,写出下列短语1.feel/have pain,loss,etc. __ __2. you do it in

1年前2个回答
请准确回答一下：1：I'm not very healthy,although I（also) have one hea

1年前2个回答
英语翻译Ballet training in Russia begins at age nine or ten.What

1年前1个回答
以Hea|thy Life为题写短文英文提示1、DrinK

1年前2个回答
pain and suffering的区别?

1年前2个回答
英语翻译Love,pain,it broke up,why I've been in pain,once you I c

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答