帮忙把这句话翻译成英文!!!在线等!!!!!

帮忙把这句话翻译成英文!!!在线等!!!!!
帮忙把这句话翻译成英文:亲爱的，你已经走了这么远，努力了那么久，千万别缩回身，活成你曾经最看不起的样子。

dunne1 1年前已收到1个回答举报

共回答了17个问题采纳率：70.6% 举报

亲爱的，你已经走了这么远，努力了那么久，千万别缩回身，活成你曾经最看不起的样子。
译成英语是
Honey, you've come this far, efforts for so long, do not shrink back, to live the way you used to look down upon.

1年前

可能相似的问题

奥运会期间英文翻译"北京奥运会期间,她报名参加了志愿者工作."请帮帮忙,把这句话翻译成英文.

1年前1个回答
请帮忙把这句话翻译成英文.“不要拿别人的错误来折磨自己.请保持微笑,因为你笑的时候是最动人的.”

1年前1个回答
请帮忙把这句话翻译成英文：请给我一个含空运运费、CIF香港的美元报价.

1年前1个回答
你是我步履前的明灯，是我路途上的光明帮忙把这句话翻译成英文

1年前1个回答
帮忙把下这句话翻译成英文!贴纸可以去掉,但是我们建议保留,因为这样有几个好处.

1年前6个回答
请帮忙把这句话翻译成英文：《就是我做样板给你的那一款》

1年前2个回答
帮忙把这句话翻译成英文：是的,我很爱她,她让我疯狂!

1年前5个回答
英语翻译请高手帮忙把这句话翻译成英文：站在别人的角度去思考问题,为别人着想.

1年前6个回答
英语翻译感谢你在我发给你信息8天后给我回复.帮忙把这句话翻译成英文（我的意思是回复收到的太晚了）PS.我想得到一个比较幽

1年前7个回答
英文高手进来，帮忙把这句话翻译成英文的，谢谢啦

1年前4个回答
英语翻译想在ZIPPO火机上刻几个英文字,麻烦帮翻译一下~一经点燃,无法扑灭一经点燃,无法扑灭帮忙把这句话翻译成英文哈

1年前1个回答
谁能帮忙把这句话翻译成英文你是我珍惜的男孩,你是我的宝贝.为你写歌,从清晨到深夜,对你认真,从开始就没有停止,我这样你并

1年前1个回答
帮忙把这句话翻译成英文而就深圳中心项目,最有发言权的金地大百汇有限公司营销部总经理熊传新先生则借此分享到,打造深圳中心这

1年前3个回答
英汉互译英语高手帮个忙啊帮忙把这句话翻译成英文."我爱你但是我欺骗了你,你会怪我么?"

1年前4个回答
帮忙把这句话翻译成英文“这几天我一直在学着你的样子听你听的歌,吃你喜欢吃的东西,玩游戏都像你一样”

1年前1个回答
英语翻译“如今,许多人都有宠物,而大部分人都养的是狗.”麻烦帮忙把这句话翻译成英文,

1年前10个回答
“朕就去喜欢你看不惯朕又干不掉朕的样子”谁帮忙把这句话翻译成英文啊？

1年前1个回答
英语高手来,帮忙把这句话翻译成英文

1年前4个回答
帮忙把这句话翻译成英文谢谢她不是一个天使,但她是一个精灵.

1年前7个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答