英语翻译该楼盘共分四期开发,一期共有500户,预计于今年年底完工交房.

This estate is divided four phase of developments,an issue altogether has 500 households,estimated that finishes at the end of this year hands over the room.
或者
The event is divided into four development,a total of 500,is expected to be completed by the end of this year Jiaofang.

标准答案：The event is divided into four development, a total of 500, is expected to be completed by the end of this year Jiaofang.

This estate is divided four phase of developments, an issue altogether has 500 households, estimated that finishes at the end of this year hands over the room.

It's building dish's turn to is total cent four period development, a period total have 500, anticipate in the end of this year completion of work hand over building.