帮忙翻译英文翻译英文根据以上图表可得知有接近40％的旅客是从旅游小册子取得景点资讯。有30％的旅客是由朋友介绍。而从网络

Based on the above chart that nearly 40% of the tourists get scenic spot's information from tourist brochures.30% of the passengers choose the scenic spot by friends' introduction.However,There's only two tenths of them get it on Internet and one tenth in other ways respectively.

Based on the above chart that close to 40% of the passengers are attractions information from tourist brochures. 30% of the passengers is introduced by a friend. And obtain information from the network and attractions in other ways, respectively is 2/10 and 1/10.

According to the chart above,we can know that about 40% of tourists get information about sceneries from Travel Guides.30% of are introduced by their friends.However,There's only two tenths of them get it on Internet and one tenth in other ways