英语翻译place在这里是翻译成地方还是什么呢.读起来有点奇怪呢

dacromet 1年前 已收到3个回答 举报

疯子安迪 幼苗

共回答了13个问题采纳率:100% 举报

place 还有 “家;住处”的意思.
地球是人类的家,但绝不是唯一的住处.
最好联系上下文理解,会更准确些.

1年前

7

伊人之帆 幼苗

共回答了1个问题 举报

place 理解为适合人类居住的地方。

1年前

0

服毒战神1 幼苗

共回答了5个问题 举报

意译:地球很普通,它并不是唯一的星球。
place这里可以翻译成星球、地区、地域、地方,根据上下文结合吧。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com