英语翻译only want to say:sorry!baby 、after today i will realy ha
英语翻译
only want to say:sorry!baby 、
after today i will realy happy everyday!
and keep quiet anywhere!
i will remember just "l y" in my style
the importamt thing is
i will never say any words ,
which hurt you heart so heavily!
大家尽量翻译的语句读起来通点
only want to say:sorry!baby 、
after today i will realy happy everyday!
and keep quiet anywhere!
i will remember just "l y" in my style
the importamt thing is
i will never say any words ,
which hurt you heart so heavily!
大家尽量翻译的语句读起来通点
赞 yixiaosheng 花朵
共回答了23个问题采纳率：82.6% 举报
只想对你说：对不起,宝贝
过了今天后,我会开开心心的,安安静静的过下去,我不会忘记我心中你和我的点点滴滴
我永远不会说出任何会伤害你的话语.
按照意思翻译,加上中文逻辑
过了今天后,我会开开心心的,安安静静的过下去,我不会忘记我心中你和我的点点滴滴
我永远不会说出任何会伤害你的话语.
按照意思翻译,加上中文逻辑
1年前
9
shanming2003 幼苗
共回答了22个问题 举报
只想说，对不起，宝贝。今天开始，我要每天都开心！并在任何时候都保持沉默。在我的字典里，将只记得我和你。最重要的是，我将不会再讲任何让你伤心的词语。
1年前
2
liuqiuhua007 幼苗
共回答了148个问题 举报
只想说对不起，宝贝
过了今天，我每一天都会很快乐
并且在任何地方保持温和
我会记得我称号里的“L Y”
重要的是
我不会再说任何令你如此伤心的话
= =
我总觉得这段话里掺了那么点儿chinesenglish，这段文字本来就有点那么难以理解，适合意会。看了下xvdan翻译的最接近意思，你试试吧...
过了今天，我每一天都会很快乐
并且在任何地方保持温和
我会记得我称号里的“L Y”
重要的是
我不会再说任何令你如此伤心的话
= =
我总觉得这段话里掺了那么点儿chinesenglish，这段文字本来就有点那么难以理解，适合意会。看了下xvdan翻译的最接近意思，你试试吧...
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前5个回答
-
1年前5个回答
-
1年前1个回答