英语翻译me siento bien cuando el profesor y mis companeros escuc
英语翻译
me siento bien cuando el profesor y mis companeros escuchan lo que digo y no solo cómo lo digo
不是很清楚后半句想要表示什么意思
此外en cuanto a 和respecto a是不是都是 至于的意思?
me siento bien cuando el profesor y mis companeros escuchan lo que digo y no solo cómo lo digo
不是很清楚后半句想要表示什么意思
此外en cuanto a 和respecto a是不是都是 至于的意思?
赞 tangzhengyi 春芽
共回答了9个问题采纳率：100% 举报
3楼……完全不对,1楼2楼的意思对了,但1楼犯了典型的错误,不能把profesor译作教授,就是普通老师,2楼把一个事实译成了一种愿望
老师以及同学们听我说什么而不是怎么说,我感觉很好
老师以及同学们听我说什么而不是怎么说,我感觉很好
1年前
4
shmily2008 幼苗
共回答了36个问题 举报
我演讲的形式并不重要 我更希望老师和同学们仔细地听我演讲的内容。lo que digo 我说的内容 como lo digo 我说的方式
en cuanto a比较口语 respeto a较书面一点 差不多的词组还有tocante a, referente a, en referencia a等等
en cuanto a比较口语 respeto a较书面一点 差不多的词组还有tocante a, referente a, en referencia a等等
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗