英语翻译I thought I was ordering a cover for my ipod however I b
英语翻译
I thought I was ordering a cover for my ipod however I
believe the ipod touch cover would not cover the controls on my ipod as the ipod touch is controlled using the screen.
I have just placed an order however I ordered an ipod touch cover by
mistake,I thought I was ordering a cover for my ipod however I
believe the ipod touch cover would not cover the controls on my ipod
as the ipod touch is controlled using the screen.Therefore I would
like this item to be removed from my order.However if you had a
normal ipod cover (not Nano or Touch) in the same colour I would be
happy for that to be added instead?
I thought I was ordering a cover for my ipod however I
believe the ipod touch cover would not cover the controls on my ipod as the ipod touch is controlled using the screen.
I have just placed an order however I ordered an ipod touch cover by
mistake,I thought I was ordering a cover for my ipod however I
believe the ipod touch cover would not cover the controls on my ipod
as the ipod touch is controlled using the screen.Therefore I would
like this item to be removed from my order.However if you had a
normal ipod cover (not Nano or Touch) in the same colour I would be
happy for that to be added instead?
赞 jlty 幼苗
共回答了17个问题采纳率：100% 举报
看了lz补充的全文,搞明白了,其实意思有个外国人定ipod膜,弄错订了ipod touch的,发现不能用想换一下,换成普通的ipod膜.
翻译：
我刚刚订购了一个屏幕贴膜,但我弄错了,订成了ipod touch的贴膜.我以为我当时订的是ipod的贴膜（实际上弄错了）——不过我想我错订的ipod touch屏幕贴膜没法覆盖我ipod上的控制键,因为它是靠屏幕触控来操作的.
因此,如果你有一个同样颜色的普通ipod屏贴,（不是nano或者touch用的那种）,我很乐意用这个来代替之前订购的贴膜.
ps,lz是不是开网店的啊,有外国人来买东西?
翻译：
我刚刚订购了一个屏幕贴膜,但我弄错了,订成了ipod touch的贴膜.我以为我当时订的是ipod的贴膜（实际上弄错了）——不过我想我错订的ipod touch屏幕贴膜没法覆盖我ipod上的控制键,因为它是靠屏幕触控来操作的.
因此,如果你有一个同样颜色的普通ipod屏贴,（不是nano或者touch用的那种）,我很乐意用这个来代替之前订购的贴膜.
ps,lz是不是开网店的啊,有外国人来买东西?
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前5个回答
-
1年前5个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗