请帮我翻译下面这句话,机翻的不要来,谢谢!

请帮我翻译下面这句话,机翻的不要来,谢谢!
成都市成华区天祥街23号蓝色港湾551号
jsyxh54 1年前 已收到5个回答 举报

gyl5460 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

551# Lansegangwan,No.23 Tianxiang Street,Chenghua District,Chengdu(City)
像标志性的楼盘或者地名都是用拼音,最后那个city可要可不要.

1年前

8

lk7821949 幼苗

共回答了32个问题 举报

No.551 Blue Beach No.23 TianXiang Street ChengHua District Chengdu City

1年前

2

zhouhaibo1973 幼苗

共回答了44个问题 举报

Chengdu
Cheng Hua aero
Tienhsiang Street,23
Blue Harbour, 551

1年前

1

水薄荷99 幼苗

共回答了4个问题 举报

您老先生这句话难的不是英语,
而是“蓝色港湾”这个词,请查查哪个地方在邮局的名字,
如果没有就直接用汉语拼音。

1年前

0

ccjjyy 幼苗

共回答了11个问题 举报

No.551 of Lansegangwan, No.23 Tianxiang Street, Chenghua District, Chengdu City
应该是用拼音

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com