请帮我翻译一下这句话谢谢（背景是：我和一个大胖子的合影）请翻译一下这句话：我和他站在一起居然一点也不显得瘦,脸的面积差不

请帮我翻译一下这句话谢谢
（背景是：我和一个大胖子的合影）
请翻译一下这句话：我和他站在一起居然一点也不显得瘦,脸的面积差不多,占用的立方数也差不多!

wybzy 1年前已收到3个回答举报

共回答了28个问题采纳率：82.1% 举报

I didn't appeare that thin when I stood together with him.The size of the faces are similar and the spaces we occupied were more or less the same.

1年前

zhaixinjun 幼苗

共回答了1193个问题举报

（背景是：我和一个大胖子的合影）
请翻译一下这句话：我和他站在一起居然一点也不显得瘦，脸的面积差不多，占用的立方数也差不多
(Background: A group photo of one fat man and I )
Please translate the following sentence :
I looked as if I was not think...

1年前

rr风流幼苗

共回答了27个问题举报

it suggests i am not too thin, almost same area of face and body volume when i was stand with him.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答