我家帮我看看,下面的英文翻译成中文,我翻译的意思正确吗?如果语句不通顺,谢谢帮我指正：）

我家帮我看看,下面的英文翻译成中文,我翻译的意思正确吗?如果语句不通顺,谢谢帮我指正：）
We have the following Promotion requests from a firm
（Promotion,怎么理解呢?）一家公司对我们有以下要求,
he would need to play 2 pieces 这句话里面的Pieces,怎么理解呢?
他将分成两块

灵兮的愿望树 1年前已收到1个回答举报

守株待兔99 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

Promotion, 在这里的意思是“让利”,意思是,一家公司对我们有让利的诉求,就是让我们给他优惠的意思. 第二句里的piece,应该是“方面”的意思,就是说,他想分两方面进行.再具体精确的意思,就需要更多的上下文提示的.

1年前

可能相似的问题

请帮我把这段英文译成中文.Can not upload the file to the server.Your sear

1年前7个回答
地址翻译北京市丰台区西四环南路101号丰台科技园创新大厦2036室翻译成中文如何翻译不好意思应该是翻译成英文

1年前4个回答
求：谁能讲下面这段英文文章翻译成中文,要翻译的完整点哦,谢谢啦~~（注：谷歌上面的翻译

1年前3个回答
origami owl 是什么意思?英文翻译成中文怎么翻译?谢谢了,大神帮忙啊

1年前1个回答
有没有把中文翻译成英文,把英文翻译成中文,能翻译英文单词和英文句子,用能翻译中文词语和中文成语的软件?

1年前3个回答
急求英文翻译成中文(全文翻译）A:Mrs Lee l've stayed here for almost a weekl

1年前6个回答
英语翻译之前在微信上看到过的,现在找不到了,是一段英文,翻译成中文,只是翻译出很多,有绝句,有律诗,有文言文,反正诗词歌

1年前1个回答
谁能帮我把这段英文译成中文啊,It was a day as fresh as grass growing up and

1年前4个回答
英文翻译成中文.在线翻译不要direction for use. take one capsile daily with

1年前3个回答
请帮我把这段英文译成中文,we only have one earth,please take out of her.w

1年前1个回答
请帮我把这段英文译成中文Simmel was one of the first European sociologist

1年前2个回答
帮我把一段英文翻成中文,用机器翻译的话麻烦也稍微修改一下,意思大概正确,语句通顺即可Figs.11 and 14 dep

1年前2个回答
英文翻译成中文百度翻译我用过看不懂,请看懂的人,简单给我翻译下,我给对方公司发邮件的问题是,我取款,本来当时的汇率是1美

1年前3个回答
英语翻译可以把这句话先翻译成中文,再翻译成英文会比较容易

1年前3个回答
求大神把这段英语翻译成常用句式的英语,不要用有道或谷歌翻译成中文再翻译回去,

1年前1个回答
英语翻译如题,另请问using a resale minus 40 percent是什么意思,怎么翻译成中文使用翻译机的

1年前1个回答
帮忙翻译一下,中文翻译成中文帮忙翻译一下,谢谢!8句都要翻译,翻译好后可能还会再加分!总之是谢谢了....等下8句分清楚

1年前2个回答
你能把你给我回答的英语翻译成中文吗?翻译下,我就采纳你了

1年前4个回答
butterfly in the bank 翻译成中文,工具翻译的不行哦,

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答